Controls for AUMA’s new Generation .2 actuators are available in fifteen languages. Ensuring that all primary languages are supported, the actuators’ graphic display automatically converts information to the required idiom.

Capabilities of the Generation .2 technology for valve control include AUMA’s modular design advantages and integration of field devices into Asset Management Systems. Versatility in language visualisation is a feature that enhances the product range’s flexibility: functionality includes conversion to Asian languages such as Chinese and Japanese.

For newly supplied Generation .2 devices, the language versions are supplied as standard. Earlier products can be upgraded via a firmware update or through wireless device configuration via a laptop or PDA using AUMA ToolSuite software available free of charge at www.auma.com